Большая благодарность
Александре Трофимовой за организацию уроков Диего Лусиано Чандиа
Александре Сластиной за трехмесячную работу по последовательному переводу с испанского языка уроков маэстро, перевода во время интервью и обработку материала, за все ее терпение во время перевода наших посиделок и тусовок с Диего.
С Диего Лусиано Чандиа мы познакомились осенью 2015 года, когда, после длительной переписки, он приехал в Санкт-Петербург с трехмесячными курсами к Александре Трофимовой, танго-клуб «АТэ. Мастерская Александры Трофимовой» и к нам, в студию аргентинского танго «Caminito».
Мне хотелось бы сразу поблагодарить Александру Трофимову за то, что она проделала эту громадную работу по подготовке приезда Диего.
И, от всей души, поблагодарить нашего переводчика с испанского языка Александру Сластину, которая не только переводила уроки Диего, но и помогала с переводом биографии, интервью, участвовала во всех наших посиделках и похождениях.
Несмотря на то, что мы привыкли общаться и работать с учителями из Аргентины, Диего поразил меня своей искренностью и, в чем-то, наивностью. Однако, наравне с этим – непреклонностью в методике обучения и большой ответственностью.
«Танцевать и петь танго, кроме того, что это страсть всей моей жизни, это также ещё и очень большая ответственность. Танго — очень широкое понятие. Нужно иметь высокий культурный уровень для того, чтобы передать культуру моей страны. Неважно, что это будет – шоу, занятие – всегда нужно работать искренне, от души и с открытым сердцем. Именно работать, танго не терпит халтуры. Нужно вкладываться в танец на 100%. Отец как-то сказал мне: «Ты будешь заниматься самой неблагодарной работой в мире – искусством. Меньше всего тебя будут в этом ценить, но постоянно будут оценивать». Я всё время вспоминаю эту фразу, поэтому очень ответственно отношусь к тому, что делаю.»
Из интервью с Диего Лусиано Чандиа
Диего Лусиано Чандиа учит самой сути танго – объятиям, музыкальности и шагам.
«Я такой, какой есть, со своей формой танца, со своим стилем, и если меня оценили, значит я того стою.»
Из интервью с Диего Лусиано Чандиа
Но, это все наши личные впечатления, а теперь – о самом Диего!
Все данные о Диего Лусиано Чандиа получены из личных бесед с маэстро, а также зяты из интервью и личной переписки.
Диего Лусиано Чандиа родился 3 февраля 1985 года в Аргентине, в городке Чоэле-Чоель, провинция Рио Негро.
Едва Диего исполнилось 5 лет, как он уже выбрал для себя танцевальную стезю. Обучение танцам началось в его родном городе, в Школе национальных аргентинских танцев «Raíces Gauchas» (La escuela de Danzas Tradicionales Argentina Raíces Gauchas), под руководством маэстро Рубена Трипайлао. Здесь мальчик получает начальное образование в области народных танцев, а также посещает курсы и семинары, посвященные танго и современному танцу.
Вместе со школьной группой Диего принимает участие в различных фестивалях провинциального и национального уровня, проходящих в Аргентине.
В 2000 году, в возрасте пятнадцати лет, юноша переезжает в город Сан Карлос де Барилоче, на границе с Чили, где присоединяется к «Фольклорному ансамблю Сан Карлоса» под руководством Эдгардо Сантибаньеза.
В 2005 году Диего проходит обучение у маестро Карло Гомеза в Музыкальном театре Барилоче.
С 2006 года Диего Чандиа начинает учиться в Театре Танца у таких преподавателей как Рикардо Бливар и Фабиана Видарте, и уже в 2008 году даёт первые занятия танго для группы начинающих танцоров в клубе Nahuel Huapi в Сан Карлос де Барилоче.
«Есть много людей в мире, которые понятия не имеют о том, что танго вообще существует, а у нас есть прекрасная возможность насладиться этим танцем! Надо использовать эту возможность!»
Из интервью с Диего Лусиано Чандиа
Из-за своей огромной страсти учиться и учить юноша переезжает в Буэнос Айрес, столицу танго, где знакомиться с великими преподавателями Тете Рускони, Почо и Нелли, Оскаром Касасом.
В 2010 году маестро Карлос Эспиноза приглашает Диего на два года в качестве преподавателя в школу танца Сантьяго де Чили, Чили. Этот опыт Диего Чандиа впоследствии закрепит на юге страны как преподаватель в Университете святого Томаса (Лос Анхелес, Чили), работая в городах Консепсион, Вальдивиа и Пуэрто Варас.
Однако, Диего Чандиа известен не только как преподаватель, но и как исполнитель танго, получивший музыкальное образование в Школе музыки Буэнос Айреса (Escuela de Música Buenos Aires), а также изучавший фоноаудиологию в частной школе Окландер, Сан Карлос де Барилоче. Он выступал постановщиком различных песенно-танцевальных мероприятий, в 2013 году работал на радио в качестве ведущего собственной программы «Душа танго» («Con Alma de Tango»).
В настоящее время Диего Чандиа живёт в Буэнос Айресе, продолжая обучаться и совершенствоваться у таких преподавателей как Марелия Саметбант, Гильермо Барионуево, Гарсиэла Гонзалес и Габриэль Гладовский.
Вместе с партнёршей Надей Ибанез, которая также является преподавателем танго, они дают показательные выступления на различных милонгах, проводят классы и семинары. Тангерос образовали прочный танцевальный союз, хотя ранее Диего выступал и с другими партнёршами: Миленой Кармона, Макареной Гутиерез и Рут Эрнандез.
Необходимо отметить собственный вклад Диего Чандиа в развитие танго. Являясь вечным учеником и исследователем, маэстро постоянно работает над движениями и техникой, изучая историю танца. Однако, несмотря на молодость и новаторство, Диего остается почитателем и апологетом традиций в аргентинском танго.
«Столько исполнителей, композиторов и танцоров положили свою жизни сочиняя и исполняя танго, что мы не имеем права коверкать его так, как нам заблагорассудится.»
Из интервью с Диего Лусиано Чандиа
Диего Чандиа является основателем нескольких художественных мероприятий. Так, именно он организовал первый Фестиваль танго в Лос Анхелес, Чили, и больше года проводил милонги «Araca la Cana» в Сантьяго де Чили. Он также является одним из организаторов самого главного фестиваля Чили – Танго-Марафона де Сантьяго – наряду с Карлосом Эспинозой, Паулиной Казабон и Хосе Луисом Гонзалесом.
В первом полугодии 2015 года Диего и его партнёрша Надя Ибанез участвовали в Танго-чемпионате Буэнос Айреса и стали финалистами сразу трёх категорий: танго, милогна и вальс. Тагерос проводили показательные выступления на известных милонгах Буэнос Айреса: «Milonga La Baldosa», «Milonga Sin Rumbo», «Milonga Floreal» и «Milonga Porteño y Bailarín», и многих других, которые можно найти на Youtube.
Пара участвовала в последнем Международном чемпионате танго, прошедшем в Буэнос Айресе в середине августа 2015 года, заняв заслуженное седьмое место среди 1400 пар со всего мира.
В сентябре 2015 Диего совершит тур по городам на юге Аргентины, представляя собственный аутентичный стиль танго, где, вместе с Надей Ибанез, будет проводить классы и семинары, участвовать в милонгах.
Диего Чандиа, признанный великими маэстро, известен как танцор и преподаватель, никогда не теряющий в своей работе сути такого невероятного танца как танго.
Закончить краткую биографию хочется цитатой из интервью:
«Я буду продолжать заниматься танго. Не могу сказать, чтобы я много задумывался о своём будущем. Жизнь очень непредсказуемая штука. Завтра не существует, мы всегда живём в сегодня. Я просто хочу продолжать наслаждаться тем, что у меня получается хорошо, и расти над собой.»